De Ls 3 wordt getankt